Luck Be A Lady

Are two lady bugs getting lucky, luckier than a pair of lady bugs who are in a strictly platonic relationship?

song: Luck be a Lady • musical: Guys and Dolls